Refreny | Refrains
Wiola Sowa
Polonia | 2008 | 13’00”
Il film presenta il ritratto emotivo di tre donne che condividono legami ed esperienze comuni. I ricordi che le accompagnano danno vita a una serie di emozioni nascoste che si ripetono a mo’ di ritornello. Quando la ragazza più giovane giunge al limite dell’età matura, riaffiorano in lei i ricordi grazie a una lettera lasciatale dalla nonna.
Direction: Wiola Sowa
Animation: Wiola Sowa
Screenplay: Wiola Sowa
Sound Design: Barbara Okoń-Makowska, Maciej Jabłoński
Music: Leszek Możdżer
Producer: Robert Sowa
Production: STFAEiV Studio A, WFDiF, TVP SA
Wiola Sowa
Wiola Sowa – regista di film d’animazione, docente universitaria. Laureata all’Academy of Fine Arts di Cracovia, Facoltà di Graphic Arts and of the Film School a Łódź (studi di dottorato). Due volte vincitrice della borsa di studio erogata dal Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale polacco, docente presso l’Istituto di Arte e Design all’Università NEC di Cracovia. Realizza film d’animazione, genere che però mescola anche ad altri: documentari e fiction, ma anche opere di realtà aumentata e virtuale. I suoi film hanno vinto oltre due dozzine di premi in festival polacchi ed esteri e sono stati proiettati, ad esempio, a Washington D.C., New York City, Londra, Parigi, Varsavia, Hiroshima e Annecy.