Una città cresce a dismisura nella immaginazione del protagonista che vi si è rifugiato per sfuggire al tempo e vivere tra personaggi letterari e animati che rimangono sempre giovani. Tuttavia l’’invecchiamento li raggiunge anche in questa città immaginaria. La realizzazione di questo lungometraggio è durata 14 anni, nata come cortometraggio quest’opera che, come in altri autori del cinema polacco contemporaneo, è caratterizzata da una forma di narrazione non lineare, si è dilatata aggiungendo continuamente nuove scene e nuovi personaggi.

Si tratta di un’animazione tradizionale composta da disegni a mano su carta di diversi formati, i paesaggi urbani sono lunghi 5 cm per uno di altezza. Effetti come gocce di pioggia sulle finestre, le lampadine accese, le luci al neon, sono stati ripresi dal vero per poi venire trasposti digitalmente sulla scenografia disegnata”.

Soggetto, sceneggiatura, animazione: Mariusz Wilczynski
Supervisione artistica: Piotr Sczcepanowicz
Montaggio: Tadeusx Nalepa
Produzione: Bombonierka
Voci: Krystyna Janda, Andrzej Chyra, Maja Ostaszewsk, Małgorzata Kouchowska, Barbara Krafftòwna, Anna Dymna, Marek Kondrat, Gustaw Holoubek, Irena Kwiatowska, Andrzej Wajda, Daniel Olbrychski, Zbigniew Rybczyński, Anja Rubik.