Skip to main content
TORNA AL PROGRAMMA

It rains / Piove

Magali Rocha Donnadieu, Carolina Corral Paredes
Messico | 2021 | 11’21 v.o. sott. ENG/ITA

Documentario animato che racconta la storia di María, una madre che scopre che la Procura di Morelos ha seppellito suo figlio e altri 115 corpi in una fossa comune nascosta e irregolare. María e sua sorella hanno costretto il governo ad aprire la tomba e sono riusciti a rimuovere coloro che vi aveva seppellito. Maria è guidata dalla pioggia, quando piove significa che suo figlio Oliver le manda segnali che è sulla strada giusta nella sua lotta per riportare a casa le persone scomparse.

Direction: Magali Rocha Donnadieu, Carolina Corral Paredes
Script: Carolina Corral Paredes
Animation: Animatitlan
Art design: Maria Conejo
Sound design: Carlos Cortés Navarrete
Music: Pedro “Zulu” González
Production: Amate Films

Magali Rocha Donnadieu

Carolina Corral Paredes

Magali Rocha Donnadieu
Produttrice cinematografica diplomata al Centro de Capacitación Cinematográfica, ha studiato letteratura a Parigi dove si è dedicata alla promozione del cinema latinoamericano. Ha prodotto diversi cortometraggi con la sua casa di produzione AMATE FILMS, che hanno partecipato e premiati in festival internazionali

Carolina Corral Paredes
Antropologa visiva si è laureata presso il Centro di Antropologia Visiva di Granada presso l’Università di Manchester. Insegna al CIESAS. Dopo una lunga carriera accademica, Carolina è diventata una regista indipendente che si è occupata principalmente delle lotte delle donne. Tutto il suo lavoro ha ottenuto premi a livello nazionale e internazionale.