Skip to main content

Conte de quartier

Florence Miailhe
Francia | 2006 | 15’

Sette personaggi principali vivono una giornata movimentata in un quartiere, situato accanto a un fiume, in fase di ristrutturazione. Qui le persone si incrociano senza accorgersene; una bambola passa di mano in mano. I veri incontri accadono dopo, a causa di un incidente, durante il quale le persone si ritrovano invischiate in una farandola dove ognuno persegue il proprio obiettivo particolare. Tutti questi obiettivi sono diversi, ma i percorsi convergono e, alla fine, si ingarbugliano.

Director: Florence Miailhe
Screenplay: Florence Miailhe, Marie Desplechin
Director of Photography: Florence Miailhe
Editing: Fabrice Gerardi
Animation: Catherine Ginapé, Francis Desharnais
Grader: Jean-Marc Grégeois
Production design: Violaine Lécuyer
Music: Denis Colin
Sound design: Arnaud Houpert
Executive Production: Dora Benousilio
Production: Les Films de l’Arlequin
Foreign Production: Marcel Jean
Foreign Production Company: ONF – Office National du Film du Canada

Florence Miailhe

Laureata alla Scuola nazionale di arti decorative, con una specializzazione in incisione. Ha iniziato come disegnatrice e nel 1991 ha diretto il suo primo cortometraggio, Hammam. Da quel momento ha creato uno stile molto personale ai suoi film d’animazione: utilizzando tempere, pastelli o sabbia, realizza le scene direttamente sotto la camera, con un processo di copertura. Ha ricevuto il premio César per il miglior cortometraggio per Au premier dimanche d’août (2002), una menzione speciale a Cannes per Conte de Quartier (2006) e nel 2015 il premio Cristal d’honneur al Festival del Cinema d’Animazione di Annecy per il corpo complessivo della sua opera. Ha lavorato anche come insegnante in varie scuole d’animazione. Nel 2010 La traversée ha vinto il premio per la migliore sceneggiatura al Festival Premiers Plans di Angers.