Au premier dimanche d’Aout
Francia | 2000 | 11’00
La sera del ballo estivo partecipa tutto il paese. Dal tramonto all’alba, la musica si dispiega: rock’n’roll e tanghi, balli lenti e valzer. La notte rivela coppie di ballerini, giovani o meno giovani, amanti in erba, gente timida, bevitori, litigi, bambini che ridono e corrono.
Director: Florence Miailhe
Screenplay: Florence Miailhe
Editing: Natalie Perrey
Executive Production: Thierry Rolland
Production: Paris Plage Productions
Foreign sales: Les Films de l’Arlequin
Florence Miailhe
Laureata alla Scuola nazionale di arti decorative, con una specializzazione in incisione. Ha iniziato come disegnatrice e nel 1991 ha diretto il suo primo cortometraggio, Hammam. Da quel momento ha creato uno stile molto personale ai suoi film d’animazione: utilizzando tempere, pastelli o sabbia, realizza le scene direttamente sotto la camera, con un processo di copertura. Ha ricevuto il premio César per il miglior cortometraggio per Au premier dimanche d’août (2002), una menzione speciale a Cannes per Conte de Quartier (2006) e nel 2015 il premio Cristal d’honneur al Festival del Cinema d’Animazione di Annecy per il corpo complessivo della sua opera. Ha lavorato anche come insegnante in varie scuole d’animazione. Nel 2010 La traversée ha vinto il premio per la migliore sceneggiatura al Festival Premiers Plans di Angers.