Video-installazione
dal 3 al 9 agosto 2026 · 19:00-24:00
Villa Cattolica, Giardino

Abstraction propone un percorso immersivo dedicato all’incontro tra cinema d’animazione e cinema d’avanguardia, esplorando le affinità estetiche, linguistiche e sperimentali che attraversano questi questi linguaggi della ricerca visiva.

Lo spazio espositivo si articola attraverso una serie di totem multimediali, ciascuno dedicato alle opere più sperimentali dei registi e artisti visivi Shunsaku Hayashi e Zbigniew Czapla, protagonisti delle retrospettive della XII edizione di Animaphix. Ogni totem presenta una selezione di cortometraggi o di brevi animazioni in loop che ridefiniscono il rapporto tra immagine, movimento e narrazione, in una ricerca in cui il suono assume un ruolo generativo: non semplice accompagnamento, ma vera e propria materia espressiva, capace di dialogare con il segno grafico, la superficie della pellicola e la composizione dello spazio.

Dotate di cuffie individuali, le postazioni favoriscono una fruizione intima e concentrata, invitando il visitatore a cogliere la complessità del dialogo tra suono, ritmo e immagine. La disposizione dei totem suggerisce un percorso non lineare, lasciando a ciascuno la possibilità di costruire una propria esperienza di attraversamento tra tecniche — dal graffio diretto sul fotogramma alla sperimentazione digitale — e poetiche dell’immagine in movimento.

L’installazione restituisce l’animazione nella sua dimensione più radicale e sperimentale, riconoscendola come un linguaggio capace di superare i confini della narrazione tradizionale per interrogare le possibilità espressive dell’immagine. I totem si configurano così come dispositivi di visione e di ascolto, punti di incontro tra cinema e arti visive, in cui il tempo della proiezione si trasforma in un’esperienza contemplativa e partecipata.

Shunsaku Hayashi

• Railment (Giappone, 2017 / 9’40’’)
• Interstitial (Giappone, 2018 / 6’45’’)
• Leaking Life (Giappone, 2019 / 14’35’’)
• After the Dance (Giappone, 2022 / 3’23’’)
• Gwen Everest (Giappone, 2022 / 3’16’’)

Zbigniew Czapla

• Ritual (Polonia, 2010 / 6’)
• Paperbox (Polonia, 2011 / 9’)
• Toto (Polonia, 2013, 12’)
• Strange Case (Polonia, 2017 / 13’)
• On Time (Polonia, 2021 / 5’)