Future _ CSC animazione

Doppio incontro con il Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino!

In compagnia di Chiara Magri, coordinatrice del dipartimento di animazione, sarà presente la ex allieva Margherita Greta Clemente, che parlerà della sua esperienza al CSC e dei suoi progetti passati e futuri. Il Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino presenterà una ricca selezione di corti d’animazione realizzati dagli studenti nel corso degli anni.

Introduce Chiara Magri.


Programma +16

La fiera dei morti / The deadmen's fair

La fiera dei morti / The deadmen's fair

Francesco Vecchi, Barbara Dossi
Italia | 2004 | 7'50”

Read more...

Sinossi
Tratto dall’omonima poesia pubblicata da Aldo Palazzeschi nel 1910, il film ne ripropone il gusto dell’assurdo, il sapore vernacolare e insieme raffinato, la paradossale atmosfera di una fiera di paese fra le mura di un cimitero.
Main Awards/Festivals: Grand Prix Castelli Animati , Genzano. In competition: Annecy int. Festival of Animated Film; Trickfilm Festival Stuttgart.
Il Naturalista / The Naturalist

Il Naturalista / The Naturalist

Giulia Barbera, Gianluca Lo Presti, Federico Parodi, Michele Tozzi
Italia | 2008 | 4’ 30’’

Read more...

Sinossi
ll “naturalista” vive in città. Appena può salta in macchina e corre in campagna per rilassarsi fra i campi; ma amare la natura e goderne non è facile come si crede.
Main Awards/Festivals: Grand Prix, Castelli Animati, Genzano. In competition: Cinéfondation, Festival de Cannes; Anima Mundi Brasil; Interfilm Berlin.
Arithmétique

Arithmétique

Dalila Rovazzani, Giovanni Munari
Italia | 2010 | 4’

Read more...

Sinossi
Tic, tic tic... Chi ha paura dell'Artimetica... un bambino si annoia alle prese con i compiti di artimetica e piomba in un incubo. Il film è basato su un frammento dell'opera di Ravel "L'enfant et les sortilèges".
Main Awards/Festivals: in competition: SICAF, Korea; Cinanima Espinho; Interfilm, Berlin; HAFF Holland Animation Film Festival, Utrecht; Animateka Ljubljana; Monstra Lisbon.
Sottocasa / On your doorstep

Sottocasa / On your doorstep

Daniele Baiardini, Giulia Sara Bellunato, Mauro Ciocia, Clyo Parecchini
Italia | 2010

Read more...

Sinossi
Torino, inverno 2009: tre torinesi vivono situazioni abitative difficili. Questo documentario animato è basato su tre interviste per guardare a situazioni di vita diverse e nascoste, anche se sotto gli occhi di tutti.
Main Awards/Festivals: Political Animation Award KLIK! Amsterdam; Special Jury Mention Bolzano Short Film Festival. In competition: Annecy int. Festival of Animated Film; Euganea Film Festival.
La danza del piccolo ragno / Dance of the little spider

La danza del piccolo ragno / Dance of the little spider

Giacinto Compagnone, Aurora Febo, Lucia Rotelli, Emma Vasile
Italia | 2012 | 5’40’’

Read more...

Sinossi
La danza della Taranta fa parte di una tradizione antichissima del sud Italia. La leggenda vuole che chi viene morso dalla Taranta potrà guarire solo attraverso un frenetico rituale di musica e danza.
Main Awards/Festivals: “Signor Rossi Award” Cartoon Club Rimini. In competition: Festival du court-métrage Clermont-Ferrand; Future Film Festival; Animateka Ljubljana; Festival du court-métrage Brest; Arcipelago FF; Molise Cinema; Giffoni FF.
Mamma mia

Mamma mia

Francesca Marinelli, Milena Tipaldo
Italia | 2013 | 7’14’’

Read more...

Sinossi
In due episodi personali (Buon sangue non mente e Mamma triceratopo) le autrici raccontano con humor e tenerezza le loro madri e il peso indiscutibile della loro eredità.
Awards/Festival: Category Award Giffoni FF; In competition: International Short Film Festival Pordenone; Int. Animation Festival Hiroshima; Animateka Ljubljana; Anima Mundi Brasil; Monstra Lisbon.
The Age of Rust

The Age of Rust

Francesco Aber e Alessandro Mattei
Italia | 2014 | 7’17’’ | v.o. sott. it.

Read more...

Sinossi
Nella meravigliosa cornice delle Alpi, uno straordinario documentario alla scoperta del Petramosaurus Cavator. Tra feroci combattimenti e il miracolo della nascita, conosceremo l'incredibile ciclo della vita di questa specie.
Main Awards/Festivals: Audience Award Green Film on line, Interfilm Berlin; Audience Award- Best animation short and Best student film at Lago Film Festival; “Nastri d'Argento” Nomination; Environmental film award Anim!arte Brasil. In competition: Annecy int. Festival of Animated Film; Trickfilm Stuttgart; Anima Bruxelles; Animateka Ljubljana; VGIK Student FF Moscow; Sitges FF Barcelona; Krok; Milano FF; Fantoche Baden; Euganea FF.
Office Kingdom

Office Kingdom

Salvatore Centoducati, Eleonora Bertolucci, Giulio De Toma, Ruben Pirito
Italia | 2014 | 6’54’’

Read more...

Sinossi
Che cosa diavolo mai starà facendo l'impiegata dell'ufficio comunale quando sparisce per ore nel retro con il prezioso documento fra le mani? In un ufficio pubblico il cliente aspetta l'approvazione della sua pratica, ma per l'impiegata di turno ottenere quel timbro non sarà davvero un'impresa facile. Uno sguardo sulla burocrazia da un punto di vista diverso.
Main Awards/Festivals: Harald-Siepermann Award for Character Design, Hamburg Animation Award; 'Silver Medal” Horror FF San Diego, Jury Mention Character Animation Award Animex UK; Golden Orchid Award Pennsylvania Univ. FF; Best Direction Award Sirius FF Uk; In competition: KLIK! Amsterdam Animation Festival; Miami FF; Irish FF Kork.
Cosmoetico

Cosmoetico

Martina Scarpelli | Italia | 2015 | 4’46’’

Read more...

Sinossi
Cosa c’è prima della nascita dell’universo? La realtà esiste perché siamo in grado di percepirla? Una ragazza cerca di rispondere a queste grandi domande. Per farlo, immagina di svuotare l’universo, arrivare così alla prima porzione di cosmo. Si ritrova dunque sola.
Main Awards/Festivals: Best EU student film Animateka 2015; Jury Mention Festanca Slovakia. In competition: Annecy int. Festival of Animated Film; Monstra Lisbon; Holland Animation FF Utrecht.
Eidos

Eidos

Elana Ortolan, Alberto Comerci
Italia | 2016 | 4’33’

Read more...

Sinossi
Un personaggio, nudo in uno spazio vuoto, scopre che i suoi movimenti e i suoi gesti generano segni armoniosi nel bianco. La creatura comincia allora a danzare. Con energia e gioia crescenti dà vita ad un universo di forme e di colori. Ma cadendo si renderà conto che quella danza, quella creazione, lo stanno consumando. "Eidos" è un piccolo omaggio alla volontà creativa.
Main Awards/Festivals: Young Jury Honorable Metion Mostra, int. Festivl of Animaion, Lisbon 2017; cinqiina finalista “Corti d'Argento” del Sindacato Nazionale Giornalisti cinematografia Italaini SNGCI 2017.
Merlot

Merlot

Marta Gennari, Giulia Martinelli
Italia | 2016 | 5’40’’

Read more...

Sinossi
In un bosco di fiaba, una vecchietta burbera perde una bottiglia di vino. Questo fatto darà il via una catena di eventi dove tutti i personaggi – la vecchia, una bambina dispettosa, un pavido raccoglitore di funghi, un lupo stupido e uno stormo di uccelli - faranno la loro parte in un buffo gioco di botta e risposta fra vignette e fotogrammi che porterà ad uno sviluppo inatteso.
Main Awards/Festivals: Hamburg Animation Award first Prize and Audience Award; Best experimental short Festival of European student animation Beograd 2016: in competition Animafest Zagreb 2016, Krok Russia 2016, Cinanima Espinho 2016, BIAF Bucheon Korea 2016.


magriBiografia_ Chiara Magri

Chiara Magri coordina il corso di Cinema d'Animazione del Centro Sperimentale di Cinematografia, dalla sua costituzione in Piemonte nel 2002.  Dal 1986 lavora nel cinema d'animazione come responsabile dell'attività culturale, editoriale e formativa di ASIFA (sezione italiana di Association Internationale du Film d'Animation), di cui è  stata segretaria generale dal 1997 al 2002. Ha curato programmi sull'animazione e la conferenza internazionale annuale "Incontri Arte Animazione" presso la GAM di Torino. Tiene corsi e seminari di storia ed estetica dell'animazione, ha co-diretto ricerche sul settore industriale dell'animazione italiana per RAI, ha scritto per pubblicazioni specializzate, tra cui il capitolo sulla storia dell'animazione 1975-2002 della Storia del cinema d'animazione di Gianni Rondolino (Utet, Torino 2004). Ha partecipato a giurie e comitati di selezione per  festival specializzati fra cui Festival International du Film d'Animation d'Annecy, CICDAF China, Animator Poznan, Trickfilm Stuttgart, View Festival, Monstra Lisbon, Anibar Peja.


Il Centro Sperimentale di Cinematografia, fondato nel 1935 a Roma, comprende la Scuola Nazionale di Cinema e la Cineteca Nazionale. Il Centro è una Fondazione e dipende dal MIBACT.

Il corso triennale in cinema d'animazione è nato nel 2001 in convenzione con la Regione Piemonte, con sede a Torino. Da allora la scuola è diventata un punto di riferimento importante in Italia per i giovani che vedono nell'animazione il loro mezzo di espressione e il loro futuro artistico e professionale.

Obiettivo della scuola è coltivare il loro talento per formare artisti e tecnici con  conoscenza e comprensione del processo di sviluppo e produzione del film di animazione, dotati di capacità artistiche e tecniche nelle principali aree di pre-produzione e produzione dell'animazione.

L'insegnamento mira allo sviluppo del talento creativo di ogni studente, delle capacità tecnico-artistiche e di lavoro in team con metodi professionali. Corsi, seminari e workshop sono tenuti da professionisti e artisti del settore  provenienti dall' Italia e dall'estero. Un forte accento è posto sull'animazione come mezzo di comunicazione, di innovazione, di espressione artistica.

I lavori degli studenti sono presentati regolarmente ai festival internazionali, fra questi Annecy, Zagreb, Stuttgart, Hiroshima, Clermont Ferrand, Cannes Cinéfondation, Giffoni Film Festival, View Festival, Cartoons on the Bay, Future Film Festival.

Per  l'insieme della sua produzione CSC Animazione ha ricevuto la menzione speciale "Nastri d'Argento" da parte del SNGCI -Sindacato Nazionale  Giornalisti Cinematografici nel 2008 e nel 2015.

CSC Animazione è sostenuto dal Ministero e dalla Regione Piemonte e riceve supporto e collaborazione, fra gli altri, da Camera di Commercio di Torino, Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT, Film Commission Torino Piemonte,  TBS-Cartoon Network.